久久小说 www.jjxxs.com,放开我的竹马无错无删减全文免费阅读!
<!--章节内容开始--> 柳忆进入会议室,唐骏抬头看了一眼她,随后便宣布会议开始。
法国客户说法语时并不是标准的法国口音,而是带有一些地方口音,这让柳忆甚是头疼。唐骏似是也注意到了这个问题,侧头朝柳忆看了过来,果然见她蹙着眉头,略一思索,便不知用法语和那位法国客户说了什么,法国客户点了点头,似乎是同意了唐骏的说法。
“柳忆,跟我出来一趟。”
被唐骏当着众多人的面点了名字叫了出去,柳忆还是有些慌张的。心里嘀咕着,莫非是他觉得自己无法胜任,十分失望,想要批评她?
“唐总,对不起,我不能完整翻译出他说的话。”
“Frank是加籍法裔,说得并非纯正的法国话,你翻译有困难很正常。加拿大法语与巴黎法语最大的差别在于其语调,还有就是t和d的发音,你注意到这一点,应该就能克服翻译时的困难。”
“但是,我这种并不专业的翻译,会不会让Frank觉得我们公司不专业?”
“这一点不是你需要担心的,阿忆,我相信,以你的实力,一定可以完美地完成这次任务。”
“我会努力的。”
“恩,会议不能中断太久,我们进去吧。”
经过唐骏的一番指点,再加之柳忆在语言方面的天赋,会议再次开始的几分钟内,柳忆就找到了属于她的状态,在她和众人的配合下,唐骏果然如他所说,完美地完成了这场会议,签订了最终协议,实现了对欧洲市场的进一步扩张。
临走时,法国客户还特意走过来与柳忆握了手,夸赞她美貌与智慧并存,着实让柳忆红了脸,自己哪敢说什么美貌与智慧并存,要不是唐骏在场,她恐怕连继续翻译下去的勇气都没有了。
“小丫头,干得漂亮啊!”单天纵路过她的时候,朝她挤眉弄眼,还拍了拍她的肩膀,恰巧这一幕被转过头来的唐骏看在眼里。单天纵顿时感觉到背后一阵发寒,似有杀气。
但会议结束后,唐骏却是对柳忆反应最为平淡,只是微笑着朝她点了点头。从她身边走过时,小声说了一句:“中午记得过去吃饭。”
二人回到办公室时,单天纵却还好死不死地和唐骏提刚刚的事情,真是花样作死。
“Boss,咱们小柳忆这么有才,放在财务部实在是太暴殄天物了。”
“咱们?”
接收到唐骏面无表情,但眼神却杀气侧漏的暗示后,单天纵才大梦初醒,自己实在是太嘚瑟了,竟然敢挑战老板的权威!
“什么咱们,谁说的咱们,啊?刚才哪个混蛋说的咱们?给老子站出来,看老子不打断你的腿!我们唐总的小媳妇儿也是你配说咱们的?唐总,他知道错了,是您的柳忆,您的!”
“事到临头,集团内部竟然找不到能够胜任法语翻译的雇员,而是要由一名实习生担当大任,单助理对于员工的要求是不是也太低了。在我看来,她们的能力与我支付的报酬并不等价,其中的差距,不如就由单助理的工资填上吧。”
“老板,老板,我知道错了,我这就去搜罗高标准员工,保证让您满意。”
“每个月扣三万块,应该可以了。”
“老板,老板,这件事我其实是可以解释的,咱们员工至少都是专业对口的硕士学历,术业专攻,所以……”
“这件事可以解释,那把对女员工动手动脚的事情也顺道解释一下吧。”
... -->>
<!--章节内容开始--> 柳忆进入会议室,唐骏抬头看了一眼她,随后便宣布会议开始。
法国客户说法语时并不是标准的法国口音,而是带有一些地方口音,这让柳忆甚是头疼。唐骏似是也注意到了这个问题,侧头朝柳忆看了过来,果然见她蹙着眉头,略一思索,便不知用法语和那位法国客户说了什么,法国客户点了点头,似乎是同意了唐骏的说法。
“柳忆,跟我出来一趟。”
被唐骏当着众多人的面点了名字叫了出去,柳忆还是有些慌张的。心里嘀咕着,莫非是他觉得自己无法胜任,十分失望,想要批评她?
“唐总,对不起,我不能完整翻译出他说的话。”
“Frank是加籍法裔,说得并非纯正的法国话,你翻译有困难很正常。加拿大法语与巴黎法语最大的差别在于其语调,还有就是t和d的发音,你注意到这一点,应该就能克服翻译时的困难。”
“但是,我这种并不专业的翻译,会不会让Frank觉得我们公司不专业?”
“这一点不是你需要担心的,阿忆,我相信,以你的实力,一定可以完美地完成这次任务。”
“我会努力的。”
“恩,会议不能中断太久,我们进去吧。”
经过唐骏的一番指点,再加之柳忆在语言方面的天赋,会议再次开始的几分钟内,柳忆就找到了属于她的状态,在她和众人的配合下,唐骏果然如他所说,完美地完成了这场会议,签订了最终协议,实现了对欧洲市场的进一步扩张。
临走时,法国客户还特意走过来与柳忆握了手,夸赞她美貌与智慧并存,着实让柳忆红了脸,自己哪敢说什么美貌与智慧并存,要不是唐骏在场,她恐怕连继续翻译下去的勇气都没有了。
“小丫头,干得漂亮啊!”单天纵路过她的时候,朝她挤眉弄眼,还拍了拍她的肩膀,恰巧这一幕被转过头来的唐骏看在眼里。单天纵顿时感觉到背后一阵发寒,似有杀气。
但会议结束后,唐骏却是对柳忆反应最为平淡,只是微笑着朝她点了点头。从她身边走过时,小声说了一句:“中午记得过去吃饭。”
二人回到办公室时,单天纵却还好死不死地和唐骏提刚刚的事情,真是花样作死。
“Boss,咱们小柳忆这么有才,放在财务部实在是太暴殄天物了。”
“咱们?”
接收到唐骏面无表情,但眼神却杀气侧漏的暗示后,单天纵才大梦初醒,自己实在是太嘚瑟了,竟然敢挑战老板的权威!
“什么咱们,谁说的咱们,啊?刚才哪个混蛋说的咱们?给老子站出来,看老子不打断你的腿!我们唐总的小媳妇儿也是你配说咱们的?唐总,他知道错了,是您的柳忆,您的!”
“事到临头,集团内部竟然找不到能够胜任法语翻译的雇员,而是要由一名实习生担当大任,单助理对于员工的要求是不是也太低了。在我看来,她们的能力与我支付的报酬并不等价,其中的差距,不如就由单助理的工资填上吧。”
“老板,老板,我知道错了,我这就去搜罗高标准员工,保证让您满意。”
“每个月扣三万块,应该可以了。”
“老板,老板,这件事我其实是可以解释的,咱们员工至少都是专业对口的硕士学历,术业专攻,所以……”
“这件事可以解释,那把对女员工动手动脚的事情也顺道解释一下吧。”
... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读