久久小说 www.jjxxs.com,重生校花凶猛无错无删减全文免费阅读!
“Annie,好好的为什么要修改大结局部分?”叶导拿着柳若依给出的修改过的剧本结局,很是不解地问道。
最新版大结局是陈永仁没死,送医院抢救中,而刘建强被抓住等待严惩,基本上是坐穿牢底结局。
“叶导,这部片子我们计划是俩岸三地同时发行,必须满足三地不同的发行审查标准,在不久前我们拿剧本去内地备案审查的过程中,内地提出了一些重要的修改意见,希望我们做出修改,否则在未来上映的时候会遇到很多不必要的障碍。”
柳若依作为投资方代表,这样重大的问题,当然是有发言权的。
可是作为导演的叶伟强,也有自己的坚持。
“Annie,按照你现在这个修改结局,陈永仁没死,刘建强被抓了,这样当然可以符合了内地的审查标准,可是这样修改后,这部电影就失去了它最为原始的寓意,失去了最精彩的矛盾冲突啊。”
编剧麦兆赫也提出意见道。
陈永仁最终悲情的殉职,这是使《无间道》走出了一般警匪影片正义终将战胜邪恶的大圆满模式的最重要冲突高潮部分,现在要修改这个结局,无论从艺术性还是剧情可观赏性来说,这都是难以令人接受的。
陈永仁这个卧底社团的“好人”不死看来是不行的了。
柳若依一顿头疼,如果再把卧底警方中的“坏人”刘建明一起弄死,主要人物全部死干净,好像又把这部戏的后续发展给弄绝后了。
这个也不行啊!
柳若依还等着开发后续呢,优先投资开发权都拿下来了,这么自掘坟墓自然也不行的。
柳若依看着这幅样子,努力回想自己曾经看过的《无间道》结尾究竟是什么,由于在后世看的是网络枪版,就是大陆版本,只是时间有点久远,只剩下一个模糊印象。
模糊记忆中应该是陈永仁死掉了,刘建明被抓了,然后结束了。
可是究竟陈永仁怎么死的,刘建明怎么被抓的,柳若依完全记不起了。
毕竟她前世穿越前看这部片子都是十多年前。
“叶导,赫哥,能不能合理地修改成陈永仁死了,刘建明被抓这样的结局呢?内地的审查我们必须要满足才能上映,这是没有办法的事情,我们只有去适应了。”
细节不清楚,柳若依把结局说出来看看这俩专家能不能自行脑补上细节。
叶导和麦兆赫面对金主的代表也有点头疼,当然更重要的是他们的片酬外,极光文化答应给5%票房分成作为导演和编辑的额外分红,这也是另外一个重要原因。
连一部《天长地久》都拿下了内地上千万票房,叶导自信自己这部大制作片子怎么着也要多卖俩三倍吧,这些可都是钱啦。
“这样修改从逻辑上补充点细节当然没有问题,不过我觉得还是原版的更好,故事张力和感染力更强,Annie,这样吧,我们这部片子呢,就按你的修改建议,拿出一个新结局单独出一个大陆版本,我们干脆俩个版本并行拍好了。”
叶导也是一个比较灵活的人,内地市场不可能说放弃就放弃了,给出俩个版本在拍摄的时候补一些镜头就可以搞定,所以他很快就综合双方意见得出了自己的结论。
看来《无间道》还是逃脱不了两个版本的宿命,柳若依内心哀叹一声也是无可奈何,再也没有其他更好的办法了。
这事就这么定了。
m.
“Annie,好好的为什么要修改大结局部分?”叶导拿着柳若依给出的修改过的剧本结局,很是不解地问道。
最新版大结局是陈永仁没死,送医院抢救中,而刘建强被抓住等待严惩,基本上是坐穿牢底结局。
“叶导,这部片子我们计划是俩岸三地同时发行,必须满足三地不同的发行审查标准,在不久前我们拿剧本去内地备案审查的过程中,内地提出了一些重要的修改意见,希望我们做出修改,否则在未来上映的时候会遇到很多不必要的障碍。”
柳若依作为投资方代表,这样重大的问题,当然是有发言权的。
可是作为导演的叶伟强,也有自己的坚持。
“Annie,按照你现在这个修改结局,陈永仁没死,刘建强被抓了,这样当然可以符合了内地的审查标准,可是这样修改后,这部电影就失去了它最为原始的寓意,失去了最精彩的矛盾冲突啊。”
编剧麦兆赫也提出意见道。
陈永仁最终悲情的殉职,这是使《无间道》走出了一般警匪影片正义终将战胜邪恶的大圆满模式的最重要冲突高潮部分,现在要修改这个结局,无论从艺术性还是剧情可观赏性来说,这都是难以令人接受的。
陈永仁这个卧底社团的“好人”不死看来是不行的了。
柳若依一顿头疼,如果再把卧底警方中的“坏人”刘建明一起弄死,主要人物全部死干净,好像又把这部戏的后续发展给弄绝后了。
这个也不行啊!
柳若依还等着开发后续呢,优先投资开发权都拿下来了,这么自掘坟墓自然也不行的。
柳若依看着这幅样子,努力回想自己曾经看过的《无间道》结尾究竟是什么,由于在后世看的是网络枪版,就是大陆版本,只是时间有点久远,只剩下一个模糊印象。
模糊记忆中应该是陈永仁死掉了,刘建明被抓了,然后结束了。
可是究竟陈永仁怎么死的,刘建明怎么被抓的,柳若依完全记不起了。
毕竟她前世穿越前看这部片子都是十多年前。
“叶导,赫哥,能不能合理地修改成陈永仁死了,刘建明被抓这样的结局呢?内地的审查我们必须要满足才能上映,这是没有办法的事情,我们只有去适应了。”
细节不清楚,柳若依把结局说出来看看这俩专家能不能自行脑补上细节。
叶导和麦兆赫面对金主的代表也有点头疼,当然更重要的是他们的片酬外,极光文化答应给5%票房分成作为导演和编辑的额外分红,这也是另外一个重要原因。
连一部《天长地久》都拿下了内地上千万票房,叶导自信自己这部大制作片子怎么着也要多卖俩三倍吧,这些可都是钱啦。
“这样修改从逻辑上补充点细节当然没有问题,不过我觉得还是原版的更好,故事张力和感染力更强,Annie,这样吧,我们这部片子呢,就按你的修改建议,拿出一个新结局单独出一个大陆版本,我们干脆俩个版本并行拍好了。”
叶导也是一个比较灵活的人,内地市场不可能说放弃就放弃了,给出俩个版本在拍摄的时候补一些镜头就可以搞定,所以他很快就综合双方意见得出了自己的结论。
看来《无间道》还是逃脱不了两个版本的宿命,柳若依内心哀叹一声也是无可奈何,再也没有其他更好的办法了。
这事就这么定了。
m.