久久小说 www.jjxxs.com,纳兰全词无错无删减全文免费阅读!
暗怜双绁郁金香①。欲梦天涯思转长。几夜东风昨夜霜②,减容光③。莫为繁花又断肠。
【注解】
①绁:拴、缚,这里指双花并蒂而生。郁金香:供观赏的多年生草本植物,叶阔披针形有白粉,花色艳丽,花瓣倒卵形,结蒴果。
②霜:水汽在温度很低时出现的一种凝华现象,与雪相似。此处意为残败。
③容光:脸上的光采,亦引申为事物的容貌。
【典评】
“双绁”二字解法颇多,一般作作双枝之解——并蒂绽放的郁金香,隐约含有连理枝的意思,更衬得纳兰形单影只的孤苦无依。历史还有一种解法认为“双绁”是代指古时女子的袜子。相传古时有一种与衣服相连的女袜,而“绁”的本意就是将袜子与衣服连接起来的那条丝绳,在此借指整个袜子,“郁金香”可能则是袜子上面的花纹,所以这里的“双绁郁金香”应该是指女子之物。认真思量,似乎后解与词的意境更加一致,因此耐人寻味。
开篇一句“暗怜”,看到双生双开的并蒂花,不禁想起了陈年往事,思念越深心中的悲苦就越重。是不是这双郁金香含着什么深刻的情思?纳兰又为何犹抱琵琶,欲语还休,只能暗暗地任由心中的悲思与无处诉说的“怜””辗转反辙?花残了几分,柔肠便有几分醉,令人欲作天涯之思。好一个欲梦天涯!什么是欲?纳兰的欲就是一个此生绝难实现的梦想,一个对亡妻作出的无法实现的誓言。他不想得到什么,只渴望着挽回那些失去的,却遥遥无期。
无从考证此调作于何时,东风竟吹来了寒霜。古诗词中常用东风指代春风,多用于万物回春之时,融合生机之意。如此就应将东风理解为“郁金香”的春天,可为何纳兰会说“几夜春风昨夜霜”?许是春寒料峭时。假如说“双绁郁金香”所指为女子之物,那么这东风吹来的寒霜就能可以理解为词人的心爱之人香消玉损,这也吻合纳兰的切身经历。
这首小词言辞清淡,没有悼亡词厚重的悲痛,浅而婉转,意味深长。末句“莫为繁花又断肠”,不要再为花朵的凋残而徒增烦恼了,是词人对自己最无奈的慰藉。
暗怜双绁郁金香①。欲梦天涯思转长。几夜东风昨夜霜②,减容光③。莫为繁花又断肠。
【注解】
①绁:拴、缚,这里指双花并蒂而生。郁金香:供观赏的多年生草本植物,叶阔披针形有白粉,花色艳丽,花瓣倒卵形,结蒴果。
②霜:水汽在温度很低时出现的一种凝华现象,与雪相似。此处意为残败。
③容光:脸上的光采,亦引申为事物的容貌。
【典评】
“双绁”二字解法颇多,一般作作双枝之解——并蒂绽放的郁金香,隐约含有连理枝的意思,更衬得纳兰形单影只的孤苦无依。历史还有一种解法认为“双绁”是代指古时女子的袜子。相传古时有一种与衣服相连的女袜,而“绁”的本意就是将袜子与衣服连接起来的那条丝绳,在此借指整个袜子,“郁金香”可能则是袜子上面的花纹,所以这里的“双绁郁金香”应该是指女子之物。认真思量,似乎后解与词的意境更加一致,因此耐人寻味。
开篇一句“暗怜”,看到双生双开的并蒂花,不禁想起了陈年往事,思念越深心中的悲苦就越重。是不是这双郁金香含着什么深刻的情思?纳兰又为何犹抱琵琶,欲语还休,只能暗暗地任由心中的悲思与无处诉说的“怜””辗转反辙?花残了几分,柔肠便有几分醉,令人欲作天涯之思。好一个欲梦天涯!什么是欲?纳兰的欲就是一个此生绝难实现的梦想,一个对亡妻作出的无法实现的誓言。他不想得到什么,只渴望着挽回那些失去的,却遥遥无期。
无从考证此调作于何时,东风竟吹来了寒霜。古诗词中常用东风指代春风,多用于万物回春之时,融合生机之意。如此就应将东风理解为“郁金香”的春天,可为何纳兰会说“几夜春风昨夜霜”?许是春寒料峭时。假如说“双绁郁金香”所指为女子之物,那么这东风吹来的寒霜就能可以理解为词人的心爱之人香消玉损,这也吻合纳兰的切身经历。
这首小词言辞清淡,没有悼亡词厚重的悲痛,浅而婉转,意味深长。末句“莫为繁花又断肠”,不要再为花朵的凋残而徒增烦恼了,是词人对自己最无奈的慰藉。