久久小说 www.jjxxs.com,[综神话]神仙农场无错无删减全文免费阅读!
到了导演的手上。
那两人一眼瞄到纸上的英文,顿时脸色微微一变。
而导演看了贺清扬的建议以后,立马笑开了花,连声道“OK,OK”。
显然,他本人也觉得,由这个房间的设计师来讲解她的作品,可能更加适合一些。
贺清扬松了一口气,还好还好,她的英语还没有还给老师,起码写出来的东西能够让人看得懂。
彼得潘看了赵燕子一眼,立马上前,对着导演叽哩咕噜讲了一通。
他特意加快了语速,贺清扬就完全听不懂了,但是一看导演的神情,他应该是在阻止他,只是不知道采用的是什么样的理由。
果然,两人讲完以后,那导演一脸遗憾地看着贺清扬,说了一个“sorry”,然后又讲了几句话。
这一次,彼得潘这个翻译当得非常积极。
“导演说,我们需要一位既懂设计,又懂英语的设计师,这样一来的话,剧组之间沟通起来才比较方便。你推荐的那位设计师,她的英文水平怎么样呢?”
贺清扬哪里知道这个,但是根据常理推测,雷希考的那一所学校相当不怎么样,那个专业和英文没有半毛钱关系,而她又从来没有出过国,所以,从理论上来说,搞不好还低于中国大学生的平均水平。
于是,她如实回答,“我不知道,大概一般吧。”
“那么,很遗憾了,”彼得潘耸耸肩,“我们不能让她来担任主持人。”
贺清扬奇道:“为什么要求英文好呢?你不是可以当翻译么?”
“因为主持人要用英语介绍这里的情况啊。”彼得潘立即回答。
“可是,赵燕子设计师刚才用的是中文啊,”贺清扬才不信呢,她觉得,这个家伙八成是在找理由敷衍她。
“刚才啊,我们还处在试拍阶段,等到正式拍摄的时候,就会全部采用英文进行了。”彼得潘从从容容地笑道,好像笃定了她会妥协一般。
“这样啊,”贺清扬想了想,祭出了最后的杀手锏,“那么,我觉得,这个节目可以不用拍了。”
“……”
过了好一会儿,彼得潘才道:“老板,你是认真的吗?”
“当然,我像是开玩笑的样子吗?”
她已经决定了,宁可放弃这一次千载难逢的宣传机会,也不能为他人做嫁衣裳,把雷希的功劳一笔抹杀掉。
彼得潘做过很多次节目,从来没有遭到过这种冷遇,当即脸色一变,声音也冷了下来,“老板,你要想清楚。从理论上来讲,不是我们求着你录制节目。而是你需要我们的节目来帮你打响知名度。我们没有管你要广告费,已经是仁慈义尽了,你不要这么不知好歹。”
贺清扬也收起了仅有的一丝笑意,针锋相对地说:“彼得潘先生,你也要搞清楚。是托马斯杨让你们来的,而不是我求你们来的。我想,我的农场怎么样,诸位已经体验过了。有没有资格上贵台的节目,也不用我多说。你觉得,我需要靠着打广告,才能经营得下去吗?”
到了导演的手上。
那两人一眼瞄到纸上的英文,顿时脸色微微一变。
而导演看了贺清扬的建议以后,立马笑开了花,连声道“OK,OK”。
显然,他本人也觉得,由这个房间的设计师来讲解她的作品,可能更加适合一些。
贺清扬松了一口气,还好还好,她的英语还没有还给老师,起码写出来的东西能够让人看得懂。
彼得潘看了赵燕子一眼,立马上前,对着导演叽哩咕噜讲了一通。
他特意加快了语速,贺清扬就完全听不懂了,但是一看导演的神情,他应该是在阻止他,只是不知道采用的是什么样的理由。
果然,两人讲完以后,那导演一脸遗憾地看着贺清扬,说了一个“sorry”,然后又讲了几句话。
这一次,彼得潘这个翻译当得非常积极。
“导演说,我们需要一位既懂设计,又懂英语的设计师,这样一来的话,剧组之间沟通起来才比较方便。你推荐的那位设计师,她的英文水平怎么样呢?”
贺清扬哪里知道这个,但是根据常理推测,雷希考的那一所学校相当不怎么样,那个专业和英文没有半毛钱关系,而她又从来没有出过国,所以,从理论上来说,搞不好还低于中国大学生的平均水平。
于是,她如实回答,“我不知道,大概一般吧。”
“那么,很遗憾了,”彼得潘耸耸肩,“我们不能让她来担任主持人。”
贺清扬奇道:“为什么要求英文好呢?你不是可以当翻译么?”
“因为主持人要用英语介绍这里的情况啊。”彼得潘立即回答。
“可是,赵燕子设计师刚才用的是中文啊,”贺清扬才不信呢,她觉得,这个家伙八成是在找理由敷衍她。
“刚才啊,我们还处在试拍阶段,等到正式拍摄的时候,就会全部采用英文进行了。”彼得潘从从容容地笑道,好像笃定了她会妥协一般。
“这样啊,”贺清扬想了想,祭出了最后的杀手锏,“那么,我觉得,这个节目可以不用拍了。”
“……”
过了好一会儿,彼得潘才道:“老板,你是认真的吗?”
“当然,我像是开玩笑的样子吗?”
她已经决定了,宁可放弃这一次千载难逢的宣传机会,也不能为他人做嫁衣裳,把雷希的功劳一笔抹杀掉。
彼得潘做过很多次节目,从来没有遭到过这种冷遇,当即脸色一变,声音也冷了下来,“老板,你要想清楚。从理论上来讲,不是我们求着你录制节目。而是你需要我们的节目来帮你打响知名度。我们没有管你要广告费,已经是仁慈义尽了,你不要这么不知好歹。”
贺清扬也收起了仅有的一丝笑意,针锋相对地说:“彼得潘先生,你也要搞清楚。是托马斯杨让你们来的,而不是我求你们来的。我想,我的农场怎么样,诸位已经体验过了。有没有资格上贵台的节目,也不用我多说。你觉得,我需要靠着打广告,才能经营得下去吗?”